Welcome to meet SJCAM at October’s edition of HKTDC 13-16/Oct. New Product Releases, Trade Contacts and more!

Gyro, corrección de distorsión y FOV

Gyro, corrección de distorsión y FOV

November 2, 2017 Foros, M20, Noticias, Series SJCAM SJ4000, Series SJCAM SJ5000, SJCAM SJ6 Legend, SJCAM SJ7 Star

La estabilización Gyro (Giroscópica), la Corrección de Distorsión y el campo visual (FOV) son tres cosas por las que la mayoría de la gente se confunde con el uso.

La mayoría de las cámaras de hoy en día tienen alguna versión de estas características, incluida la de los teléfonos inteligentes, que sin dudas se están poniendo al día rápidamente con las cámaras profesionales.
Algunas de las cosas que mucha gente pregunta son cómo se relacionan entre sí, ya que no se alinean exactamente cuándo se usan esas funciones.

Entonces, ¿por qué no puedes activarlos todas a la vez?
Veamos si podemos explicártelo de la manera más sencilla posible, sin llegar a ser demasiado técnico o demasiado detallado.
Aquí vamos…

La estabilización Gyro, llamada también “EIS” o Estabilización Electrónica de Imagen, Anti vibración.

Este es un método para hacer que el video sea menos tembloroso. Si alguna vez has visto la película “Blair Witch”, sí, muchas de las escenas son tan temblorosas que casi provocan vértigo y la mayoría de las veces (si no siempre) son difíciles de ver. Bueno, están hechas de esa manera, y eso es todo lo contrario de lo que hace la estabilización Gyro.

Nota: La otra versión de la estabilización de imagen es OIS (Estabilización Optica de Iimagen) donde las partes físicas de la cámara hacen el movimiento para corregir el movimiento. Actualmente no está en ningún modelo SJCAM.

Funciona mediante el recorte de una parte de lo que el sensor “ve” y se mueve alrededor de modo que usted consigue solamente la parte que se estabiliza, como esto:

How electronic stabilization works

Aquí hay una comparación entre una escena no estabilizada versus una escena giro estabilizada: SJCAM SJ6 Legend – Prueba de Estabilización Gyro de Imagen

Corrección de Distorsión

La distorsión, en el campo de la fotografía, es algo que se observa como un efecto abultado o aplastado en las imágenes. Para cámaras SJCAM, es lo que parece que la imagen se ve a través de una bola de cristal (también conocido como “Ojo de pez”, Distorsión de barril). Esto se debe a que intenta ajustar la mayor cantidad de vistas de la escena en el tubo del objetivo y en el sensor de la cámara, y es muy característico de la fotografía con cámara de acción.

La distorsión puede corregirse digitalmente a través del procesador de la cámara en tiempo real, o mucho más tarde, a través del procesamiento posterior usando una computadora.

Así es como se hace:

How distortion correction works

Aquí está en acción: SJCAM M20 Prueba de corrección de distorsión de ojo de pez a 2K @ 30fps

El FOV o “Campo de visión”
Todo lo que está incluido en la grabación, que es o todo a la vista del sensor, o solo una parte seleccionada de él (recorte).
Si cambias a un FOV más estrecho, la cámara solo recortará una parte de todo el cuadro y mostrará esa parte en la imagen grabada.

Como se ve en la muestra a continuación:
How FOV works

Y de nuevo en acción: La SJCAM M20 Configuración de FOV a 2K @ 30fps

Espera, ¿no es como el Zoom Digital?

Sí, es más o menos lo mismo. La razón por la que no lo mencioné en el título es que es esencialmente la función FOV descrita anteriormente. A diferencia del zoom óptico, que tiene partes físicas en movimiento para controlar cómo la luz se refracta en la lente para “acercarse” al sujeto, el zoom digital es un recorte variable en tiempo real de la imagen real vista por el sensor de la cámara. La resolución sigue siendo la misma, solo que los píxeles del sensor se disparan para llenar la imagen para la grabación.

De acuerdo, ¿y ahora qué?

Ahora, dado que estas 3 técnicas de manipulación de imágenes altamente útiles son, de una u otra forma, un “recorte” de la imagen original que el sensor registra, la tecnología actual solo puede procesar efectivamente solo una, o como máximo, dos, al mismo tiempo. Esta es la misma razón por la cual en los menús verá algunas de estas características atenuadas: simplemente no pueden coexistir bien por las razones que se muestran arriba. Es como pedirle a alguien que baile, y no moverse al mismo tiempo.
Quizás en el futuro podamos hacer que los tres funcionen todos a la misma vez (4, si incluye el zoom digital), pero hasta entonces, tendrá que elegir cuál quieres priorizar y elegir esa función para su propósito.
Espero que esto te haya iluminado acerca de cómo estos 3 están relacionados. Si tienes alguna pregunta, diríjase a los foros comunitarios y publíquelos allí. Nos encantaría saber de usted, únase a nosotros ALLÍ  ahora!

-TF

Los créditos de las fotos son para Jomarie Luistro de Grupo de Facebook de Usuarios Filipinas de SJCAM. Muestras de vídeos proporcionadas por Paul Anca del canal de YouTube  TechTronic9000.
GRAN GRACIAS POR SER LAS PERSONAS IMPRESIONANTES QUE SON!